Information according to § 5 TMG

Germania Academie Hamburg
Non-profit language and culture institute GmbH
GĂ€nsemarkt 44
20354 Hamburg

Phone: +49 (0) 244341-74
Fax: +49 (0) 244341-75


Managing Director:
Dipl.-Kfm. Patrick Pourkian

Register Court:
Hamburg Local Court Registration Number: HRB 139436
Tax office Hamburg-Nord
Tax number: 17/432/15717

Photo credits:
© iStockphoto LP

Complaint management / duty to provide information on online dispute resolution.

Since February 15, 2016, the EU Commission has provided a platform for out-of-court dispute resolution. This gives consumers the opportunity to initially resolve disputes in connection with online services without having to go to court. The dispute resolution platform can be accessed via the external link In this context, we are required by law to inform you of our e-mail address. This is We will endeavor to resolve any disagreements arising from our contract amicably. Furthermore, we are not obligated to participate in arbitration proceedings and unfortunately cannot offer you participation in such proceedings.


Liability for contents
The contents of our pages were created with the utmost care. However, we cannot assume any liability for the correctness, completeness and up-to-dateness of the contents. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 paragraph 1 TMG under the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.

Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

cleverdigital Logo